around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
to come and go; to go back and forth
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
opposite side; opposition
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
injury; wound; mistake; accident; loss
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
rather; better; instead; if anything
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to that extent; to that degree; so much; so
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
worry; concern; anxiety; care; help; aid
one way or another; in many ways; in various ways
listen!; you see; mind you; remember
difficult to ...; hard to ...
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
original; primitive; primary; fundamental; raw
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
he; she; that person; that; that one; that thing
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
home area; home town; local
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
fish pickled in rice-bran paste (esp. mackerel)
net auction; Internet auction; online auction; web auction
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement