it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
time (three times, each time, etc.); times
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
year; age; years; past one's prime; old age
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unexpected; unforeseen; inconceivable
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
grandmother; old woman; female senior citizen
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
myself; yourself; I; me; you
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
turn (in line); order of things; sequential order
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
the person in question; the person themselves; said person
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
recently; lately; these days; nearest; closest
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to recall; to remember; to recollect
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
really; truly; indeed; good grief
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
(generation born in) the first nine years of the Shōwa period (1926-1934)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor