only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
order (for an item); request; demand; condition
together (with); at the same time; in a lump
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
around the world; throughout the world
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
restaurant (esp. Western-style)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
denial; negation; negation (logic); NOT operation
store; shop; establishment; restaurant
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
always; all the time; never; usual; regular
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
how; in what way; how about; questionable
today; this day; these days; recently; nowadays
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
is it?; isn't it?; be; is
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound