jpdb beta

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

once more; again

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

4

judge

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

court (of law); courtroom

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

to pick up; to find; to gather

2

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

3

Yuujirou

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

such; like that; that sort of; very

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

(in spite of) being old enough to know better

1

to dream (of)

1

Yumeko

1

suffix for familiar person

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

timid; faint of heart

1

thereupon; shortly thereafter

2

reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn

1

she; her; girlfriend

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

myself; yourself; I; me; you

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

(some) more; even more; longer; further

3

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

just because; even if; even though

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

such; this sort of; like this

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

as (somebody) says

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1