June; sixth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be present (esp. during a birth); to be witness to
confidence; trust; faith; credit (finance)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
frank; candid; outspoken; unreserved
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
emergency; extraordinary; unusual
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
(relating to) gender; sex; sexual
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
towards; against; regarding; in contrast with
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
large biceps; well-developed biceps
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to comfort; to console; to amuse
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
state of drunkenness; (in a) fuddle
store; shop; establishment; restaurant
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well