jpdb beta

helper; assistant; help

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

whereabouts; address; place of temporary residence

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

to smile

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

4

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

they; those guys

7

reliance; trust; faith; confidence

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

Gensuke

1

exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate

1

Jinnosuke

5

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

6

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

6

especially; above all; inter alia; among others

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

memory; sense; experience

1

reason; cause; circumstances

2

easy; simple; light

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

Yoshirou

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

scolding

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

to take aim (at); to set one's sights (on)

2

for generations; hereditary; generation after generation

1

feudal era police rank

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

12

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

appointing to a responsible post; making much of

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

3

still more; even more; all the more; still less; even less

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

2

love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker

1

lately; recently; nowadays

3

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

7

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

10

multilayered; doubled

5

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

4

if; in case; supposing

4

west

1

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

1

second-hand shop; curio shop

2