jpdb beta

remnant; residue; remaining; left-over

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

six; 6

32

that; those; the

38

small boat

1

rush mat; matting; mat

3

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

5

big river

1

as a child; when one was a child; childhood

1

to hate; to dislike

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

30

open sea; Okinawa

9

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

4

cawing (of a crow)

2

two persons; two people; pair; couple

10

saucepan; pot; stew; hot pot

1

gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

7

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

13

yikes; oops; eep; wow

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

to do something in readiness for; to get something (needful) done

5

projection; ledge

2

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

you (plural)

3

to wound; to murder

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

7

failure

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

3

is it?; isn't it?; be; is

9

such ... as; or some such

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

you (plural)

2

execution; punishment; spanking

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

obedient; docile; quiet

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

great god; gracious deity; miracle-working god

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

5

river; stream; River; the ... river

11

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

11

rice field

1

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

1