endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
seriousness; earnestness; truth; sanctity
don't you think?; indicates question
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
at least; at most; (even) just
to snatch away; to dispossess; to steal
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
until now; so far; up to the present
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
cache; place to hide something
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
Ardisia crenata; coralberry
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
somewhere; anywhere; in some respects
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
thousand years; very long period; forever
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out