jpdb beta

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

6

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

14

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

5

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

8

together; jointly; at the same time; with; both

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

14

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

15

last drink (of sake); last glass; last cup

2

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

alone; by oneself; on one's own

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

rather; better; instead; if anything

1

everyone; everybody; all; everything; all

5

each; (arch.) you (plural)

2

readiness; preparedness; resolution; resignation

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

7

to gather; to collect; to assemble

4

which; what (way)

1

village

4

rice reaping; rice harvesting

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

reason; cause; circumstances

12

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

4

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

everyone; anyone; no one; nobody

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

person

4

how; in what way; how about

5

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

6

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

1

next; following; subsequent; stage; station

2

Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)

14

prey; victim

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10