jpdb beta

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

to harvest; to reap

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

our

2

if it is the case that ...

1

now; soon; already; yet; further; more

4

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

consequence; outcome; result; blame

1

today; this day; these days; recently; nowadays

5

assessment; rating; grade; evaluation

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

sagacity; wisdom; intelligence

7

powerlessness; helplessness; incompetent

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

situation; developments; outcome

1

chief retainer; daimyo's minister

1

reinforcement

2

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

reply; answer

2

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

1

well then ...; in that situation; in which case

3

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

5

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

8

to answer; to reply

1

who

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

protection; defense; providence; amulet; charm

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

just right (time, size, length, etc.)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

I see; that's right; indeed

3

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

3

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

2

tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

mountain castle

1

lord of a castle

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

opening gate

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

to ascertain; to check; to make sure

1