abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to think, feel, consider, know, etc.
everyone; anyone; no one; nobody
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
living thing; living creature; animal; life
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
is that so? (generally rhetorical)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; yeah; hum; hmmm; oof
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
together (with); at the same time; in a lump
alone; by oneself; on one's own
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
after a long time; for the first time in a while
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
where; what place; how much (long, far); what extent
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be surprised; to be astonished
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
large; big; older; senior; final; ultimate
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)