to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
and; and then; thus; and now; and finally
helmet (of a warrior); headpiece
as it is; as one likes; because; condition; state
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
if it is the case that ...
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
fair and square; open and aboveboard
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to rush into; to surge into; to crowd into
intention; idea; inclination; wish
way (of doing); manner; method; means
directions; instructions; orders; command
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
concerning; per; on account of
to watch over; to watch attentively
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
not only ... (but also); not just; as well as
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to appease; to suppress; to calm
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to be relieved; to feel relieved
to pay attention; to be watchful
extremely important; essential; vital; crucial