to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
will; probably; may; I think; surely; I hope
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
fellow; guy; thing; object; he; she
how; in what way; how about; questionable
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
adds force or indicates command
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
my goodness!; oh my!; oh dear!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to have a talk; to tell a story
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
knowing; (an) acquaintance
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
as a child; when one was a child; childhood
to come and stay; to drop in; to visit
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr