to repel; to drive away; to repulse; to reject
deliberation; (thoughtful) consideration; to consider a matter carefully
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
halfway up (down) a mountain; mountainside
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
I see; that's right; indeed
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
form; shape; figure; visage
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to say; to tell; to state; to do
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
subordinate; secondary; junior; incidental
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
entry into the sanctum of a shrine or temple; access to the imperial court
progress; pace; carriage; step; stage
family positioned to accede to the shogunate
-less; lacking; non-existing
proper; appropriate; due; suitable
office and rank; an official rank
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
Emperor Ogimachi; Ogimachi Tenno (1517-1593 CE, reigning: 1557-1586 CE)
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
work; labor; achievement; performance; salary; income
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
how; in what way; how about; questionable
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
cutting; tearing off; cutting (for a railroad, highway, etc.); cut; robbery with assault; burglary
to go through the proper procedures; to follow the required steps
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
arrogance; insolence; disrespect