man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
land near a castle; castle town
at; in; at; when; by; with; and then
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
in that way; thus; so; so?
body; torso; trunk; build; physique; health
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
like; similar to; as with; in the same way
to shine; to glitter; to be bright
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
such; like that; that sort of; very
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
from the start; from the beginning; from the outset
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
be that as it may; even so; though that be so
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to lament; to grieve; to regret; to deplore
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to leave as is; to ignore
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to bail out (water); to scoop out