scale; scope; plan; structure
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
lucky; nice!; score!; bingo!
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
fellow; guy; thing; object; he; she
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be softened; to calm down
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
participation; joining; entry; adherence
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
large; big; older; senior; final; ultimate
of course; certainly; naturally
society; the world; the times
talent; gift; function; noh (theatre)
beyond comparison; incomparable
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
eagerly; earnestly; ardently
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
yearned for; longed for; missed
evening meal; supper; dinner
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
speech; words; one's lines; remarks
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
absolutely; positively; decidedly