mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
messy; confused; chaotic; complaining about various things
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
such; this sort of; like this
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
messy; confused; chaotic; complaining about various things
number one; first; best; most; game; round
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
one night; one evening; all night; overnight
hospitalization; hospitalisation
considerable; great; important; significant; a big deal
injury; wound; mistake; accident; loss
by myself; in person; by oneself
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
large amount of money; great cost
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(somebody else's) parents; both parents
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
independence; self-reliance
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
always; all the time; never; usual; regular
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer