one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
clue; lead; key; handhold; hold
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
difficult to ...; hard to ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
entrance; entry; gate; approach; mouth
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
head; chief; merit; strong point; superiority; major
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
treasure; treasured item; prized possession
among these; between these; of these; in here; in this
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
(present) head of a family
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to gather; to collect; to assemble