nausea; sickness in the stomach
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to experience
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
that; the matter in question
perhaps; likely; probably; I dare say
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
which (of three or more); well; now; c'mon
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
(some) more; even more; longer; further
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
don't you think?; indicates question
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
if it is the case that ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ago; since; before; previous
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
suffix for familiar person
and; and then; thus; and now; and finally
egregious; outrageous; too much; over the top
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
third day of the month; three days
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
safe, easy childbirth; guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara)
village headman (esp. in the Kansai region)
bishop wood (Bischofia javanica); barked tree; red tree
house (e.g. of Tokugawa); family
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
(present) head of a family