jpdb beta

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

1

iron pot; kettle

1

small peninsula; cape; promontory; headland

1

Yanosuke

1

common; usual

1

rising from a crouch to charge; initial charge; face-off

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

master of martial arts; practitioner of martial arts

1

to be matched against (in a sports contest)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

any more; any further; any better; any longer

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

useless; futile; vain

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

was; were

2

leaving behind; desertion; abandonment

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

without reservation; freely; frankly

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

for this reason

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

impossible dream

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

(romantic) love

1

sunny spot; exposure to the sun

1

name; given name; first name

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

to bear fruit; to ripen

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to fear; to be afraid of

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1