use; utilization; utilisation; application
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to count on; to anticipate; to expect
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
I see; that's right; indeed
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
after all; because; but; even; too; as well
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to put one's life on the line
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
absolutely; positively; decidedly
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
women's bath; women's section in a public bath
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
-ness; indicates assertion; come; come now
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
again; once more; also; too; on the other hand; while; and