leaf; blade (of grass); (pine) needle
always; all the time; never; usual; regular
pomade; balm; perfumed oil
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to betray; to turn traitor to; to double-cross
he; she; that person; that; that one; that thing
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
thanks to ...; owing to ...; because of ...
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to run around trying to escape; to run from place to place
finally; at last; ultimately; in the end
boy; son; baby boy; young man
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
everyone; anyone; no one; nobody
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
apparent age (of someone); rough age
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
body; torso; trunk; build; physique; health
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smell; to smell of; to have a smell
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
where; what place; how much (long, far); what extent