coming; going; being (somewhere); come; go; stay
beginning; outset; first; onset
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
moonless sky (poetic usage)
holiday; day on which prostitutes had to receive clients
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
October; tenth month of the lunar calendar
twentieth day of the month; twenty days
fete in honor of Ebisu (honour)
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
tenth day of the month; ten days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
poor or lowly masterless samurai
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
popular use; circulation; to pass as; to pass for
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
perhaps; likely; probably; I dare say
thirtieth day of the month; thirty days
November; eleventh month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
next; following; subsequent; stage; station
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to be of benefit; to be useful; to be good for you
third day of the month; three days
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
go that far; to that extent
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
New Year's Week (festivities)
seventh day of the month; seven days