rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
together (with); at the same time; in a lump
considerable; great; important; significant; a big deal
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
a particular; a certain; that kind of; such a
daimyo (Japanese feudal lord)
to serve; to work for; to attend
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
one's native country; land of one's birth
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to rescue from; to help out of; to save
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
it's not like; it isn't as if
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
companion; company; tritagonist
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
just a minute; small quantity
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
to pick up; to find; to gather
introduction; presentation; referral; listing
place; spot; grounds; arena; stadium; range
both people; two people; two directions; both directions
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
to be (in contrast to something that is not the case)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
consideration; concern; fear; worry; solicitude