profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
followers; subordinates; being under someone's command
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
I fear that it's likely that; with all due respect
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
neck; head; dismissal; discharge
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
blow; shock; strike; batting
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to have an eye on; to zero in on
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to come alive; to get going; to start to move
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(one) matter; (one) item; (one) case
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
Bungo (former province located in present-day Ōita Prefecture)
barrier; gate; seki (in go); mutual life
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
peril; danger; hazard; distress
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
care; precaution; guarding; caution
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty
good fortune; happiness; blessing; good luck
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
house (e.g. of Tokugawa); family