like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
story; tale; narrative; account; fable; legend
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
complete; completion; perfection; accomplishment
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to have a talk; to tell a story
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
character (in a play or novel); dramatis personae
breath; breathing; tone; mood
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
negotiations; discussions; connection
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
peaceful; tranquil; calm; restful
memory; recollection; remembrance; storage
death penalty; capital punishment
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
ossuary; crypt; charnel house
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp
knowing; (an) acquaintance
(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
emigration; immigration; emigrant; immigrant
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to build up; to establish (one's reputation)
property; fortune; assets
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)