outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be (in contrast to something that is not the case)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
like; similar to; as with; in the same way
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
of course; certainly; naturally
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
snake; serpent; large snake
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one day; (on) a certain day
oneself; oneself; for oneself; personally
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
war; fighting; fierce competition
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
crude; rough; plain; humble; shabby
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
neck; head; dismissal; discharge
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
figure; form; appearance; dress; state; condition
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)