jpdb beta

friends

1

well; now; then

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

3

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

this person

1

as you see; as you can see

2

rope

1

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

to be

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

considerably; fairly; quite

1

having an aptitude (for); having a talent (for)

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

Gau; Gault; Got

5

commotion; stir

3

he; she; that person; (arch.) you

2

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

last; final; end; conclusion; rust

1

type of flat knot used in nets

1

skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

to become (formal)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

loveable; very likeable; like very much

1

four

1

five

1

six; sixth (interval, chord)

1

seven

1

together (with); at the same time; in a lump

1

yes; that is so

1

first thing in the morning

1

what's what; heads or tails

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

thank you; thanks

2