it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
always; all the time; never; usual; regular
together; at the same time; same; identical
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
adds force or indicates command
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
please (give me); please (do for me)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
car; automobile; vehicle; wheel
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
nonexistent; not being (there); not having; not
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to neglect; to leave undone; to lay aside
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
thank you for your hard work; I appreciate your efforts