to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
house; residence; family; household; lineage; family name
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
interference; meddling; butting in
older sister; elder sister
to face; to go towards; to head towards
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
(sound of) laughter; laughing voice
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
phone trace; detecting the source of a telephone call
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this time; now; next time; another time; recently; lately
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(police) detective; criminal matter
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
is not; am not; are not; isn't it?
listen!; you see; mind you; remember
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
biggest; greatest; largest; maximum
in that way; thus; so; so?