to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
while; during; while; although; all; both
all present; all concerned; all of us
everyone; everybody; all; everything; all
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to; for; in order to; for; as for; regarding
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
adds force or indicates command
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
fungus; germ; bacterium; bacillus
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
somehow; how; in what way; why; what kind of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
singularity; singular point
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
for example; for instance; e.g.
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
wish; dream; prayer; one's desire
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver