tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
sympathy; compassion; pity
my; one's own; personal; privately owned
after a long time; for the first time in a while
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
lonely; lonesome; solitary; desolate
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
number; number plate; license plate
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
private; personal life; (one's) privacy
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
mobile; mobile (sculpture)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
inside; interior; inner part
to face; to go towards; to head towards
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
with the exception of; excepting; excluding
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
hair; fur; wool; down; plumage
(please) try to; (please) look; seeing; looking
primary school; elementary school; grade school
life; living; I; me; student
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
wetting oneself; peeing in one's pants