special training; intensive training; crash course
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
reopening a shop after renovation; post-refurbishment reopening
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
people; men and women; each person; everybody
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
go that far; to that extent
family; relatives; dependents; household
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
readiness; preparedness; resolution; resignation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
body; torso; trunk; build; physique; health
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)