with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
Titans (family of deities in Greek mythology); Titan (moon of Saturn); titanium (Ti)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be silent; to say nothing
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
listen!; you see; mind you; remember
to separate; to part; to divide; to keep apart
how many people; a number of people
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to subsist; to keep on living
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
happiness; good fortune; luck; blessing
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
beginning; outset; first; onset
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
assistance; help; aid; support; reinforcement
enthronement ceremony; coronation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
vacant post; vacancy; post in name only
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
young; youthful; immature; green; low (number); small
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
that gentleman; that lady; he; she
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
somewhere; anywhere; in some respects
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit