jpdb beta

hello; good day; good afternoon

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

reaction; response

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

but; however; although

5

everyone; everybody; all; everything; all

4

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

Mr (junior); master; boy

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

surely; certainly

1

sender

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

adds force or indicates command

7

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

this person

1

physics

1

authority; power; influence

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

19

disappearance; running away; going missing; absconding

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

olden days; former

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

research establishment; research institute; laboratory

3

at; in; at; when; by; with; and then

10

phenomenon

3

to occur; to happen

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

face; visage; look; expression; honor; honour

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

remembrance; recollection; recognition

1

acquaintance

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

8

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

11

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1