to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
unnecessary; not needed; not necessary
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
head of family; originator
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
mobile telephone; cellular telephone
rikka; formal style of ikebana
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
father; dad; husband; you; he
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
well then ...; in that situation; in which case
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
please (give me); please (do for me)