jpdb beta

go that far; to that extent

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

large furoshiki; big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet

1

humiliation; shame; loss of face

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

to follow in succession; to happen one after another

1

failure; mistake; blunder

3

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

you; I; me; oneself

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

to be blind to one's shortcomings; to play innocent

1

to have the nerve to

2

constitution; rules; regulation

1

human being; human; person; character (of a person)

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

violence; mayhem

1

pillage; plunder; looting; robbery

1

destruction; disruption; (application) crash

1

this time; now

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

oh; yes; huh?; hm?

2

Tokyo

3

the whole area; all areas

1

chaos; turmoil; pandemonium; havoc

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to take advantage of an opportunity

1

at a stroke; with a single swoop

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

2

to do

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

start; commencement; beginning; initiation

1

I; me

3

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

trusting too much; overestimating ability

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

bravery; military prowess; valour; valor

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

subordinate person

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1