and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; OK; all right; fine; very well; will do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
family; relatives; dependents; household
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
arm; skill; efforts; ability
to pass (of time); to elapse
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
while; during; while; although; all; both
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
come; come now; well; who knows; well now; let's see
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
too; also; still; as before; even so; either way
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
useless; no good; hopeless
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
your home; your family; their home; (my) home
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally