jpdb beta

adds force or indicates command

5

materials; data; document

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

than; from; out of; except; but; more

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

olden days; former

2

birthplace; origin; cradle; motherland

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

person

2

by means of; due to; because of; according to

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

be; is

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line

1

indicates question

2

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to trace back to (the origins of something)

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

form; shape; figure; visage

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

6

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

since; henceforth

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

now; the present time; just now; another; more

5

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

concrete; definite; specific; material; substantial

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

only; nothing but

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

for generations; hereditary; generation after generation

2

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

1

suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)

1