go that far; to that extent
just right (time, size, length, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to line up; to form a party
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to say; to be called; to do
raging fire; conflagration
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
practice; practising; training; study
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
than; from; out of; except; but; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
is not; am not; are not; isn't it?
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
never mind that; don't worry about that; listen up
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
family; members of a family