pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
thanks to ...; owing to ...; because of ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
together (with); at the same time; in a lump
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
should; must; -able; probably; likely
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; so?
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
myself; yourself; I; me; you
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
is not; am not; are not; isn't it?
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
house; residence; family; household; lineage; family name
(present) head of a family
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)