fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
now; the present time; just now; another; more
such; this sort of; like this
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
bachelorhood; single; unmarried; celibate
what; how many; many; a lot of; several; a few
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
may; might; perhaps; may be; possibly
that's the way it is; such is life
truth; reality; truly; really; absolute truth
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
body and soul; mind and body
large; big; older; senior; final; ultimate
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
by myself; in person; by oneself
to attempt; to test; to try out
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
blunder; bungle; clumsiness
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
how; in what way; how about
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking