Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
human being; human; person; character (of a person)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
somewhere; anywhere; in some respects
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
clue; lead; key; handhold; hold
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to be too numerous; to be too much
how; in what way; how about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
in that way; thus; so; so?
request; favour (to ask); wish; please
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
finish; end; completion; result