to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
tactics; strategy; military operation; naval operation
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
had better ...; had better not ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(some) more; even more; longer; further
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
cooperation; collaboration
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
together (with); at the same time; in a lump
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
old Japanese court music; gagaku
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
somehow; how; in what way; why; what kind of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
materials; data; document
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
close associate; close aide; brains-truster
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous