intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
genuine article; real thing; real deal
adds force or indicates command
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
this way; this direction; here; this (one); I; me
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
but; however; provided that
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
(are you) alright?; (are you) OK?
kabosu (type of citrus fruit) (Citrus sphaerocarpa)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
storehouse; warehouse; godown
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
number; number plate; license plate
(sound of) laughter; laughing voice
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to be able (to); to be possible (to)
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
figure; form; appearance; dress; state; condition
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
together with; same; both; all; including ...
everyone; everybody; all; everything; all
to prostrate oneself before
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
that way; that direction; there; that (one); you; your family