war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
toy; (person or thing treated as a) plaything
ago; since; before; previous
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at that time; in those days; at that moment; then
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
place; spot; grounds; arena; stadium; range
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to deepen; to heighten; to intensify
cannot be helped; unavoidable
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
pure; true; genuine; unmixed
wrong; different; not like that
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
example; simile; metaphor; allegory
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
poor thing!; pour soul!; what a pity!
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
ice house; ice room; cold room
phantom; vision; illusion; extremely rare item
virtue; benevolence; profit; benefit
our country; our land; one's own country
manned mission (e.g. space probe)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
leaving behind; desertion; abandonment
breath; breathing; tone; mood