to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
finish; finishing; finishing touches
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
finishing blow; coup de grâce
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to rescue from; to help out of; to save
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
why; oh; no!; quit it!; stop!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
abandoned child; foundling
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe