time; season; period; phase; stage
Yamagiwa Katsusaburou (1863.4.10-1930.3.2)
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
besides; in addition; also; moreover
intimacy; friendship; familiarity
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to make a lasting impression
writing; composition; essay; sentence
flavor of literary style; flavour of literary style
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
on the contrary; rather; all the more; instead
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
anger; rage; fury; wrath; indignation
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to say things to ease one's mind
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
(with a) thump; (hanging) straight down
internal organ; viscera; gut
youthful; young; young-looking
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to detest; to abhor; to loathe
considering something taboo; treating something as taboo
to look away; to avert one's eyes