to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
remaining time; days left
the ancient imperial princesses serving at the Ise shrine
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
older brother; elder brother
manners and customs; folkways; usage
chorus; singing in a chorus
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
like this; this sort; this way
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
plateau; tableland; eminence
three mountains; three shrines (of Kumano); three kingdoms (of 14th and 15th-century Okinawa)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to separate; to part; to divide; to keep apart
again; once more; a second time
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
above the clouds; the heavens
kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character; kanji used for their meaning, irrespective of reading
towards; against; regarding; in contrast with
Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
many; a lot; much; multitude
command; lead; generalship; leadership
marriage ceremony; wedding