in turns; alternately; in order
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
sharing; division; draw; tie
to serve; to work for; to attend
gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest
woman; female; feminine gender
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
somehow; how; in what way; why; what kind of
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
principle; theory; fundamental truth
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to differ; to vary; to disagree
motive power; driving force
such; this sort of; like this
outside of; not covered by
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
one house; the same house; detached house
life of faith; religious life
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
purification; refining; simplification
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
immediately; right away; on the spot
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing